用版权输出讲好中国故事
中南传媒共向全球93个国家和地区译介1400余种优质湘版图书版权
长沙晚报全媒体记者 匡春林
单位名片
中南出版传媒集团股份有限公司（以下简称“中南传媒”）连续多年被评为“国家文化出口重点企业”；多次荣获“版权输出先进奖”“优秀版权输出奖”；连续13年位列“中国文化企业三十强”；获评“全国版权示范单位”。
版权故事
善良可爱的笨狼、大力顽皮的棕小熊……伴随着版权输出的脚步，童话作家汤素兰笔下这些童趣盎然的中国童话形象，逐渐走进斯里兰卡孩子们的童年。
近年来，“汤素兰图画书系列”在斯里兰卡以僧伽罗文、泰米尔文和英文出版，并被当地知名的剧团排演成4个绘本剧，深入斯里兰卡的各个小学巡回演出。
汤素兰童话人物的“国际化”步履，是中南传媒近年来不断扩大版权领域国际“朋友圈”、加快文化“走出去”步伐的一个生动缩影。
用版权输出讲好中国故事。近年来，中南传媒通过研究海外市场阅读需求，积极提升外向型图书策划能力，打造对外汉语、教育类、主题类等外向型图书版权，形成板块化、规模化的外向型版权项目群，向世界讲好中国故事；用好国际书探、书展、版权代理等多种渠道，做好优质海外版权聚合工作，打造优质版权“高原高峰”。
为世界抗疫奉献湖南出版力量。2020年，新冠肺炎疫情突如其来。在中南传媒推动下，《读童谣，防病毒：新型冠状病毒防疫绘本》《新型冠状病毒感染的肺炎校园防控手册》等一批讲述中国抗疫故事、抗疫中国方案的图书，通过译介深入阿联酋、马来西亚、印度、斯里兰卡、土耳其等国，宣介加强公共卫生合作、加快共建“健康丝绸之路”的理念。
生动展示中国风貌。近年来，中南传媒对外译介大量主题图书版权，《精准扶贫精准脱贫方略》《乡村国是》等大批反映当代中国发展道路、中国价值观念、中国精神风貌的出版物相继发行海外，全方位、多角度回应国际关切、提高海外认同。
在援外项目中创新版权输出。在对南苏丹、柬埔寨教育技术援助项目中，中南传媒先后为南苏丹编写小学数学、英语、科学教学大纲及一年级教材，为柬埔寨高中一年级师生编写《信息技术》教材，我国图书版权首次以“援外教材”的形式进入海外课堂。
在数字版权开发中联通海外人心。中南传媒与华为携手，在“一带一路”沿线中东欧国家大力推进中南传媒自有版权数字教育解决方案——AiClass互动课堂，该方案已成功落地北马其顿二十余所学校和保加利亚孔子学院。
版权成绩单
“十三五”时期，中南传媒共向全球93个国家和地区译介1400余种优质湘版图书版权，覆盖40种语言，版权输出数量在全国出版集团中位列前茅。其中，有997种图书进入37个“一带一路”沿线国家市场，以纸质书、电子书、动画、动漫等多种形式，为当地民众带去精彩的阅读体验和潜移默化、深远持久的文化影响。
自主版权产品占销售收入的八成
梦洁是版权保护的实践者更是受益者
长沙晚报全媒体记者 吴鑫矾
单位名片
湖南梦洁家纺股份有限公司（以下简称“梦洁”）是集研发、生产、销售、服务于一体的家居品牌运营商，100%精选全球原料与设计，高端床上用品连续12年全国销量领先，2002年被国家工商行政管理总局商标局认定为中国驰名商标；获评“全国版权示范单位”；当选为湖南省版权协会第四届理事单位。
版权故事
作为全国家纺行业的领军企业，梦洁成长的关键是创新。但优质的原创产品，经常一上市就遭遇盗版、山寨产品的冲击，如何解决这一困境？梦洁集团董事长姜天武说：“保护版权就是保护创新，只有保护好企业的核心竞争力，才能将无形资产有形化，实现企业长期成长和价值增值。目前，我们自主版权产品占销收的80%，我们既是版权保护的实践者，更是受益者。”
在梦洁，记者看到了荣获全国“2021年度十大类纺织创新产品”的“柿柿如意”刺绣床品套件，设计师们将中国国画与中国传统文化的美好寓意相结合，通过数码印花技术，将一株结满果实的柿子树“画”在产品上，让人一看便爱不释手。
“极具艺术美感与审美品位的设计一直是我们产品竞争优势所在，也因此成为行业杂牌军的首选抄袭对象。”2021年5月，“柿柿如意”上市便吸引了行业内的诸多目光。梦洁首席产品设计师罗维及首席花型设计师张娟介绍：“‘柿柿如意’的最大亮点就是原创花型，花费了设计师们的大量心血。因为产品在上市前就申请了版权和专利保护，有意模仿者需改动整体花型30%以上才不算侵权，这才保证了我们的心血不被别人轻易窃取。”
这只是梦洁通过版权保护为公司产品的核心竞争力建立屏障的一个缩影。
作为科创型家纺企业，梦洁每年研发投入巨大。在不断研发新产品、新设计、新技术的同时，梦洁始终将版权保护作为公司工作重心，成立知识产权部门，制定版权管理和保护相关制度，加强员工版权专业知识培训，与专业法律机构紧密合作，梦洁在版权保护上打出了一套“组合拳”。
“正是因为我们将最重要、最核心的产品以公开、合法的形式保护起来，才让别人模仿得了形，却学不到核心。”获评“2021年十大类纺织创新产品”的“梦洁力学牵引护颈枕”的设计师肖俭说，“力学牵引护颈枕”产品花了整个团队一年的时间，临近上市，大家都有些担心，害怕产品被模仿、抄袭。最后，通过对产品使用的基材申请版权和专利保护，确保了产品在市场上的独特性。
持续的创新研发，巩固了梦洁的行业优势地位；持续的版权保护，又提高了梦洁核心产品的市场份额。两者相辅相成，缺一不可。
数据显示，从2005年的第一个版权登记开始，梦洁的版权登记由最初的每年几件到现在每年一百多件。而通过各类版权保护方式，梦洁又将原创设计转换成了经济价值。作为年销售额20余亿元的企业，梦洁目前拥有自主版权的产品占到了销售收入的80%，版权保护为梦洁打响品牌知名度、扩大市场占有率起到重要推动作用。
版权成绩单
迄今拥有作品版权802件、专利749件、软件著作权6件、国内商标1213件、国际商标32件。多项产品获中国纺织工业联合会颁发的“年度十大类纺织创新产品”称号。
软件正版化激活企业“原动力”
长沙城发集团重视版权运用工作，企业软件正版化率达100%
长沙晚报全媒体记者 陈焕明 实习生 邬振
单位名片
长沙城市发展集团有限公司由长沙城投和先导控股联合重组而来，于2019年9月25日正式挂牌成立；注册资本500亿元，总资产超2400亿元，拥有二级经营主体30个、干部员工3000余人；主要实施“一核三极”业务布局，构建“城市开发、城市建设、城市运营、产融投资”发展格局；获评“全国版权示范单位（软件正版化）”“Autodesk正版化应用示范单位”。
版权故事
“集团从成立伊始就全面推进集团总部及下属30家二级经营单位软件正版化工作，主动践行国企使命，不断强化组织领导，积极推动知识产权保护与正版软件采购和使用工作，实现软件正版化全覆盖。”长沙城发集团企业管理部副总经理马先军告诉记者，公司先后出台《信息化管理办法》《软件正版化管理实施细则》，明确管理职责，规范管理要求，从预算、采购、培训、安装与卸载等方面来对集团软件正版化工作进行指导和约束。
长期以来，由于盗版软件的使用，造成企业信息泄露，正版软件企业状告盗版企业侵权索赔大笔赔偿金和企业信息泄露的例子屡见不鲜。长沙城发集团积极推进正版软件查漏补缺，采取统采+分装、场地授权等方式，抓实正版软件采购安装工作，先后购买金山WPS办公软件、欧特克CAD软件等正版化软件，并在信息化预算中单列正版化费用，为正版化工作提供资金保障。
一体化平台、 明源ERP系统、用友NC系统、致远OA系统、虹喆档案系统……如今，长沙城市发展集团员工电脑里面所装软件均为具有版权的正版软件。一系列正版软件的应用，不仅减轻了企业法律诉讼方面的风险和烦恼，企业管理水平、运营效率和网络安全也得到极大提升。
长沙城发集团旗下管理着100多亿元经营性资产，体量庞大、类型多元、产权单位和运营单位分散，过去主要依靠人工方式来统计各单位的销售、出租、运营等情况。去年，集团携手明源共同搭建的资产管理平台，通过数字化资管，赋能集团经营性资产管理，实现资产管理业务台账在线化、过程管理规范化、数据分析一览化。
长沙城发集团一直以来重视信息化建设，目前已搭建了综合、财务、成本、招采等一体化平台，并进一步打造城发集团智慧运营管理中心，全面构建“1+N+X”信息化管理体系。集团还组建了长沙数智科技集团，不仅全面支撑集团内部信息化建设，同时积极承担长沙新型智慧城市基础设施、政务数据资产运营、数字经济发展赋能等功能，强化智慧城市支撑能力，推进数字国企建设，构建智慧城市产业生态，全力打造行业优势企业和本地生态相结合的产业生态，推动长沙数字经济快速发展。
版权成绩单
长沙城发集团把正版化与信息化建设紧密结合，利用信息化技术手段提升版权管理水平，购买正版软件24类，实现公司所有操作系统、办公软件、专业软件等正版化率达100%，助力企业打造“值得信赖的城市综合运营服务商”。
